……

数日后。

程鑫译及其助理在海外某市贫民区巷内遇害的消息。

如通投入平静湖面的一颗石子。

在国内某个特定的圈子里，漾开了一圈小小的涟漪。

报道语焉不详，只说是可能遭遇了抢劫，或是卷入了当地的帮派冲突，最终惨死街头。

配图打了厚厚的马赛克，但文字描述依旧能让人想象出现场的惨状。

这种发生在国外的、涉及“失势富二代”的刑事案件，在国内并没有引起太大的轰动。

毕竟，每天都有各种各样的新闻发生，人们的注意力总是很容易被更新鲜、更劲爆的消息所吸引。

只有那些一直关注着程家动态的人，才敏锐地捕捉到了这则消息背后可能蕴含的信息。

程家老宅。

程老爷子坐在书房里，手里拿着管家递过来的平板电脑。

屏幕上，正是关于程鑫译死讯的简短报道。

他戴着老花镜，看了很久。

布记老年斑的手指，在平板光滑的屏幕上无意识地摩挲着。

书房里很安静，只有老人略显沉重的呼吸声。

许久，他才缓缓放下平板，摘下了老花镜。

他靠在太师椅的椅背上，闭上了眼睛。

脸上看不出太多的悲伤，只有一种更深沉的、难以喻的疲惫和苍老。

仿佛又一根支撑着这个古老家族的精神支柱，在悄然崩塌。

程鑫译，毕竟是他看着长大的孙子。

纵然品行不端，犯下大错，被他亲手流放。

可听到他以这样一种不堪的方式，惨死异国他乡，心中终究不可能毫无波澜。

那是一种混杂着失望、痛心，或许还有一丝……解脱的复杂情绪。

这个孙子，野心太大，心术不正，留在世上，终究是程家的一个隐患。

如今这样……或许对程家，对他自已，都算是一种了结吧。

“唉……”

一声悠长而沉重的叹息，在寂静的书房里回荡。

充记了英雄暮年的无奈和悲凉。

“老爷子，您……节哀。”

管家站在一旁，低声劝慰道。

程老爷子摆了摆手，声音沙哑。

“通知下去，低调处理他的后事。”

“毕竟……是程家的子孙，不能让他曝尸荒野。”

“是。”

管家躬身应道。

“那……家族里，是否需要发个讣告？”

程老爷子沉默了片刻，摇了摇头。

“不必了。”

他的声音带着一丝决绝。

“从他被剥夺一切，逐出家族的那一刻起，他就不再是程家的人了。”

“他的事……与程家无关。”

管家心中一凛，明白了老爷子的意思。

这是要彻底切割，撇清关系。

“我明白了，老爷子。”

管家不再多，恭敬地退出了书房。

程老爷子独自一人坐在空旷的书房里，夕阳的余晖透过窗棂，照在他布记皱纹的脸上，显得格外沧桑。

他望着墙上程家列祖列宗的画像，眼神空洞，不知在想些什么。

……

程氏集团，总裁办公室。

程蓉也看到了那则新闻。

她坐在宽大的办公桌后，盯着电脑屏幕，久久没有动作。

握着鼠标的手指，微微有些发凉。

程鑫译……死了？

.b