白小云十分好奇，坐在床边看着。

“孙明，你真会翻译外文啊。”

白小云的眼里满是惊讶。

孙明哈哈一笑，“是啊媳妇儿，这外文对我来说轻轻松松！”

“但妈说你没上过外文培训班，你是咋会的？”白小云更是奇怪。

孙明的嘴角抽了抽，有的时候媳妇太聪明也不见得是件好事。

“媳妇儿，我是在厂里偷学的，你还记得厂长秘书不？他有本外文书，我过目不忘，很快就学会了。”孙明睁着眼说瞎话。

白小云扑哧笑了，往他胸口上捶了一拳。

“一听就知道你是骗人的，既然你不想说，那我也不多问。但孙明，咱们过日子得脚踏实地，这外文教材事关县里的学生，你可不能糊弄了事。”

白小云的神情逐渐变得严肃。

孙明笑着点头，“我知道，媳妇，你快去休息吧，再过两天，我带你见见县长。”

就在这时，孙解放走了进来，他猛地抽了口烟，神情痛快。

“阿明，你做的不错。”

没头没脑的一句话，把孙明给搞蒙了。

“爸，什么不错？”

孙解放把烟一掐，罕见地露出笑容。

“你的那五张知识可帮了我们大忙，现在大家都争着抢着要看，要是都能学会，下一年咱们大队的收成肯定能拔高！”

“是啊爸，咱们大家听风就是雨，很多地方都有误区，不知道年年误了多少产量！”

孙明低下头，继续翻译外文。

他一口气干到了凌晨，脖子都僵了。