既然对方精通汉语，自然就不用翻译进行翻译，就能够明白周天元刚才说的这些话是什么意思。自己的助手一招之下败退，不由得让相田真纪心里感到震惊。

其实，在她们来姚丰县来之前，也在内地其他城市考察过，每当和当地领导干部谈判的时候，都由她的这个助手先给对方一个下马威。

说实话，姚丰宾馆的大小会议室，不管是布置还是格局，还是按照上个世纪的格调，看上去确实有些寒酸。

但是，如果周天元这边选择的地点非常豪华，那位助手就会说对方只知道讲究虚面子、乱花钱，和这样的地方领导合作，他们非常担心。

这一招是早就商量好的，不管周天元这边怎么准备，对方反正都有话说。

这一招在过去的谈判中屡试不爽。很多地方的谈判领导在这个时候都会点头哈腰地自我检讨一番。这样的话，其实就会在谈判开始被对方压下去。

这一次，相田真纪是被集团公司事业发展部总经理细川直美叫过来，她自己的眼光从来没有看中这样的小地方。

来之前，姚丰县给相田真纪的感觉是这个县很贫穷又籍籍无名。按照她以往的经验来判断，这样的县级单位，主管领导厉害不到哪里去。

别的不说，单单是集团的名头就能吓他们一跳。再加上内地一贯优待国外资本，在外国人面前从来就挺不起腰杆子。这一次要不是细川直美亲自过来，她都不打算亲自过来。