她后知后觉地去瞄林叙的无名指，之前合作的时候还戴着一枚庄重的钻石婚戒，现在已经被叠戴的装饰戒指所取代。

事业家庭都极尽美满的林叙居然离婚了，还过上了频繁更换小男朋友的潇洒生活。

难道当初说家里有事辞职，跟这个变化有关？

但她并不算是林叙的朋友，也不好多问。

侍者端来两杯馥芮白，林叙浅啜一小口，放下杯子问她：“别光聊我了，我记得你是明年毕业？将来怎么说，还是准备当老师？”

上次见面时，和周老师一样，林叙曾鼓励过她试试做自由翻译，只是那时候她以收入不稳定的理由婉拒了。

江乔不好意思地笑了笑：“做翻译，已经准备签业内一位老师的工作室了。”

“真不错，”林叙眉梢扬起，很是好奇地追问，“签哪家，说不定我认识你将来老板。”

江乔有些意外，一时间分不清她是场面话还是认真的，犹豫地答道：“是蔡云，蔡老师的工作室。”

林叙：“可以啊，蔡老师那么厉害，能被蔡老师看上的小江老师肯定前途无量。”

江乔谢过，追问：“您之前和蔡老师也合作过？”

合作过蔡老师的人，还愿意给她这个报价，她心里更紧张了。

“合作过啊，”林叙放下咖啡杯，“之前在公司里策划的德国方面的展览，有预算的大活动就找蔡云，预算不够了再去找资历更年轻的平替。”

她笑一下，刚补好口红的唇形完美：“不是说你不好，只是因为我原来跟的老板太抠门，预算多一分钱都批不了。当时每场活动下来我都在心里感叹，我们老板真是太赚了。”

“这点钱，能请到我这样的展会策划，还有小江老师这样的翻译。”

现在的她怎么能和林叙相提并论。

江乔诚惶诚恐，很认真地看向她：“如果不是您给我第一次机会，我现在估计都入不了行。”

马上面临毕业，她不会天真得像以前一样，以为接工作就像上学，只要成绩好、拿奖多，就会有络绎不绝的好机会找上门。

事实上，她至今也不太明白。

京圈高校里不乏比她更有经验的年轻译员，为什么林叙愿意一直找她。