一个中文，一个法语，发音不同，但指的是同一样东西。

说完，两人都笑了。

安托万甚至还对着陈品，做了一个“请”的手势。

直播间彻底沸腾了！

心有灵犀！我磕的cp是真的！品托组合给我锁死，钥匙我吞了！

我人傻了，隔空对答案的？绝了！

跪求品神开课！为什么是黄油？我只知道黄油配面包很好吃啊！

陈品清了清嗓子，接过了“科普”的大旗。

“很简单。这道菜的麻辣小龙虾，用的是我们川菜最地道的炼制红油，底料是菜籽油。而白松露，为了最大限度地激发它的香气，厨师用了法餐最经典的手法——黄油低温慢煎。”

他看着镜头，解释得通俗易懂。

“问题就出在这里。黄油，是牛奶脂肪。菜籽油，是植物脂肪。当这两种不同的脂肪在你的嘴里相遇时，黄油的乳脂，会像一层极其细微的薄膜，包裹住你的味蕾。”

“这层膜，会略微迟滞你的味觉神经。所以，你吃这道菜的时候，会感觉白松露的香气很足，但川菜那种标志性的、干脆利落的‘麻’，却好像隔了一层纱，不够直接，不够爽。”

“这就是小馋猫说的，给顽童穿上了丝绸马甲。看着高级了，但跑不快了。”

陈品在心里补充道。

安托万在一旁听得连连点头，他用更专业的术语补充道：

“exactly（没错）！这道菜的脂肪介质，不够unified（统一）。”

“一个更好的tion（方案），是使用澄清黄油，去除里面的牛奶固体。或者，一个更有革命性的idea（想法），”

他看向陈品，眼中带着激赏。

“就是用同样的菜籽油去温热松露。那样才能创造出一个真正无缝的、完美的fion（融合）。”